Nutzungsbedingungen

Diese Seite ist eine Übersetzung, die der Einfachheit halber bereitgestellt wird. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

1. Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind ein Vertrag zwischen dir und Torch99 („wir“, „uns“) über die Track Macro iOS-Anwendung, ihre Siri- und Kurzbefehle-Aktionen und die Website unter trackmacro.app (zusammen „der Dienst“). Indem du den Dienst herunterlädst, installierst oder nutzt, stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze den Dienst nicht.

2. Voraussetzungen und Konto

• Du musst mindestens 13 Jahre alt sein (oder älter, wo das örtliche Recht es verlangt) und in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag zu schließen.
• Die App erstellt auf deinem Gerät ein anonymes Konto. Du bist für das Gerät und dessen Sicherheit verantwortlich. Dein Tagebuch wird auf deinem Gerät gespeichert: Wenn du die App löschst, ohne deine Daten zu exportieren oder ein Geräte-Backup zu behalten, können dein Tagebuch und deine Konto-ID verloren gehen; ein anonymes Konto können wir nicht anhand einer Beschreibung wiederherstellen.
• Eine Person pro Konto. Nutze den Dienst nicht im Namen einer anderen Person ohne deren Wissen.

3. Der Dienst

Mit Track Macro kannst du Lebensmittel erfassen, Kalorien, Makronährstoffe und wichtige Nährstoffe gemessen an den von dir festgelegten Zielen sehen, rund dreißig Nährstoffe pro Lebensmittel speichern, dein Gewicht aus Apple Health lesen und erfasste Nährwerte in Apple Health schreiben, Supplemente und Serien verfolgen und auf Anfrage eine KI-generierte Schätzung einer Mahlzeit anhand eines Fotos oder einer Textzeile erhalten. Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern oder entfernen. Der kostenlose Plan umfasst unbegrenztes Erfassen und das volle Dashboard; Funktionen und tägliche Kontingente des kostenlosen und des Pro-Plans sind im Preisbereich beschrieben und können sich nach Ankündigung ändern.

4. Wellness-Tool, keine medizinische Beratung

• Der Dienst ist ein allgemeines Wellness- und Selbsttracking-Tool. Er vergleicht deine erfasste Aufnahme mit Zielen, die du festlegst oder übernimmst. Er diagnostiziert, behandelt, heilt oder verhindert keine Krankheit oder Erkrankung und ist keine medizinische Beratung, Ernährungs- oder Diätberatung.
• Im Onboarding erstellte Ziele sind allgemeine Schätzungen auf Grundlage von Standardformeln und deinen Antworten. Sie sind keine individuelle fachliche Beratung. Werte aus der Lebensmitteldatenbank und KI-Schätzungen sind Näherungswerte und können falsch sein.
• Wende dich an eine qualifizierte Fachperson, bevor du deine Ernährung umstellst, insbesondere wenn du schwanger bist, stillst, unter 18 bist, eine Erkrankung oder eine Essstörung in der Vorgeschichte hast oder Medikamente einnimmst. Wenn du glaubst, dass ein medizinischer Notfall vorliegen könnte, wende dich sofort an deinen örtlichen Notdienst.
• Du nutzt die Informationen im Dienst auf eigenes Risiko und bleibst für deine eigenen Entscheidungen verantwortlich.

5. Pro-Abos, Testzeiträume und Abrechnung

• Pläne. Track Macro Pro wird als sich automatisch verlängerndes Abo mit einem Jahresplan (39,99 US-$ pro Jahr) und einem Wochenplan (4,99 US-$ pro Woche) angeboten. Die Preise werden im App Store in deiner Landeswährung angezeigt und können je nach Storefront abweichen. Preise können sich ändern; Änderungen gelten ab der nächsten Verlängerung, nachdem Apple dich benachrichtigt hat.
• Abrechnung. Alle Käufe erfolgen über den App Store von Apple und werden bei Bestätigung des Kaufs deinem Apple Account belastet. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie.
• Gratis-Test. Der Jahresplan kann für berechtigte Apple Accounts einen 3-tägigen kostenlosen Testzeitraum enthalten (in der Regel einmal pro Abo-Gruppe). Wenn der Testzeitraum endet, geht das Abo in ein kostenpflichtiges Abo über und dir wird der Jahrespreis berechnet, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Testzeitraums kündigst. Ein ungenutzter Teil eines Gratis-Tests verfällt, wenn du ein Abo kaufst.
• Automatische Verlängerung. Abos verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Dein Apple Account wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums mit der Verlängerung belastet.
• Kündigung. Du kannst dein Abo in iOS unter Einstellungen › [dein Name] › Abos verwalten oder kündigen oder Apples Anleitung folgen. Das Löschen der App kündigt kein Abo. Nach der Kündigung bleibt Pro bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv und verlängert sich nicht.
• Erstattungen. Erstattungen werden von Apple nach den App Store-Regeln abgewickelt; wir können sie nicht direkt veranlassen. Du kannst eine Erstattung unter reportaproblem.apple.com anfordern. Ein gesetzliches Widerrufsrecht, das dir das Verbraucherrecht gewährt, bleibt davon unberührt.
• Wiederherstellen. Du hast die App neu installiert oder ein neues iPhone? Nutze Profil › Käufe wiederherstellen, während du mit demselben Apple Account angemeldet bist.
• Änderungen an Pro. Wir können ändern, was Pro umfasst. Wenn wir Pro während eines von dir bezahlten Zeitraums wesentlich einschränken, kannst du kündigen und bei Apple eine anteilige Erstattung beantragen.

6. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder um dir selbst oder anderen zu schaden;
• Fotos oder Texte einzureichen, die rechtswidrig sind, die Personen ohne deren Einwilligung zeigen oder die du nicht teilen darfst;
• die KI-Schätzfunktion mit automatisierten Anfragen, Skripten oder Versuchen zu missbrauchen, die täglichen Kontingente oder die Pro-Prüfung zu umgehen;
• die Lebensmitteldatenbank, Prompts oder Modelle per Reverse Engineering zu analysieren, zu dekompilieren, auszulesen (Scraping) oder zu extrahieren, außer soweit das Gesetz dies ausdrücklich erlaubt;
• die Sicherheit, die Server oder andere Nutzer des Dienstes zu beeinträchtigen oder seine Schwachstellen ohne schriftliche Erlaubnis zu untersuchen oder zu testen;
• den Dienst weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder Dritten anzubieten oder Eigentumshinweise zu entfernen.

7. Deine Inhalte und unser geistiges Eigentum

• Deine Inhalte (dein Tagebuch, eigene Lebensmittel sowie Fotos und Texte, die du einreichst) bleiben deine. Du räumst uns eine beschränkte, weltweite, nicht ausschließliche Lizenz ein, sie ausschließlich zu dem Zweck zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, dir den Dienst bereitzustellen, und Fotos und Texte an unseren KI-Anbieter zu senden, wenn du auf „Nährwerte schätzen“ tippst. Diese Lizenz endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, mit Ausnahme flüchtiger Kopien, die im normalen Betriebsablauf gelöscht werden.
• Unsere Inhalte. Der Dienst, sein Design, Code, Name, Logo sowie die erzeugten Ziele und Schätzungen gehören Torch99 oder seinen Lizenzgebern und sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Wir räumen dir eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, die App auf Apple Geräten zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, im Einklang mit den Bedingungen des App Store. Nichts in diesen Bedingungen überträgt dir Eigentum.
• Feedback, das du uns sendest, darf ohne Verpflichtung dir gegenüber verwendet werden.

8. Dienste Dritter

Der Dienst stützt sich auf Apple (App Store, StoreKit, HealthKit, Apple Intelligence), Google Firebase, OpenAI und RevenueCat. Für deren Dienste gelten deren Bedingungen, und wir sind nicht für deren Verfügbarkeit verantwortlich. Die Integration von Apple Health erfordert deine Erlaubnis in iOS und unterliegt Apples HealthKit-Regeln. Einträge in der Lebensmitteldatenbank können aus Quellen Dritter stammen und Fehler enthalten.

9. Haftungsausschlüsse

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. IM GESETZLICH GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG SCHLIESSEN WIR ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER RICHTIGKEIT UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS LEBENSMITTELDATEN, ZIELE ODER KI-SCHÄTZUNGEN RICHTIG ODER VOLLSTÄNDIG SIND, DASS DER DIENST UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI SEIN WIRD ODER DASS ER ZU EINEM BESTIMMTEN ERGEBNIS IN BEZUG AUF GESUNDHEIT, GEWICHT ODER FITNESS FÜHRT. Einige Rechtsordnungen lassen diese Ausschlüsse nicht zu, sodass einige davon möglicherweise nicht für dich gelten.

10. Haftungsbeschränkung

IM GESETZLICH GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG HAFTEN TORCH99 SOWIE SEINE INHABER, AUFTRAGNEHMER UND LIEFERANTEN NICHT FÜR INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER FÜR DEN VERLUST VON DATEN, GEWINNEN ODER GESCHÄFTSWERT, DIE SICH AUS DEM DIENST ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE IN EINEM ZEITRAUM VON ZWÖLF MONATEN ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: DEN BETRAG, DEN DU UNS IN DIESEM ZEITRAUM ÜBER DEN APP STORE GEZAHLT HAST, ODER 50 US-$. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder deiner gesetzlichen Verbraucherrechte.

11. Beendigung

• Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und dein Konto unter Profil › Konto löschen löschen. Das Löschen deines Kontos kündigt kein aktives Abo; kündige es zuerst in den iOS-Einstellungen, wenn du nicht möchtest, dass es sich verlängert.
• Wir können deinen Zugang sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn wir den Dienst einstellen. Wenn wir den Dienst vollständig einstellen, kündigen wir dies, soweit praktikabel, mit angemessener Frist an.
• Die Abschnitte 4, 7, 9, 10, 12 sowie alle Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten, gelten über die Beendigung hinaus fort.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von [Jurisdiction] unter Ausschluss der Kollisionsnormen, und Streitigkeiten werden vor den Gerichten von [Jurisdiction] verhandelt, mit der Ausnahme, dass sich Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich oder in anderen Rechtsordnungen mit zwingendem Verbraucherschutz auf das Recht und die Gerichte ihres Wohnsitzlandes berufen können. Bevor du eine Klage einreichst, schreib uns bitte eine E-Mail; die meisten Probleme lassen sich mit wenigen Nachrichten klären. Verbraucher in der EU können außerdem die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung nutzen.

13. Apple-spezifische Bedingungen

• Diese Bedingungen gelten zwischen dir und Torch99, nicht Apple. Apple ist nicht für den Dienst oder seine Inhalte verantwortlich und nicht verpflichtet, Wartung oder Support dafür zu leisten.
• Apple ist begünstigter Dritter dieser Bedingungen und kann sie dir gegenüber durchsetzen.
• Wenn die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht entspricht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple kann dir den Kaufpreis erstatten; im gesetzlich größtmöglichen Umfang hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht.
• Torch99, nicht Apple, ist für die Bearbeitung aller Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, rechtlicher oder regulatorischer Konformität, Verbraucherschutz und Verletzung geistigen Eigentums.
• Du sicherst zu, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als Land eingestuft ist, das „Terrorismus unterstützt“, und dass du nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.
• Bei der Nutzung der App musst du anwendbare Bedingungen Dritter einhalten (zum Beispiel die deines Mobilfunkanbieters).

14. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier mit einem neuen Gültigkeitsdatum und zeigen bei wesentlichen Änderungen einen Hinweis in der App an. Die weitere Nutzung nach dem Gültigkeitsdatum gilt als Annahme der neuen Bedingungen. Wenn du nicht zustimmst, beende die Nutzung des Dienstes und kündige ein etwaiges Abo.

15. Kontakt

Torch99
E-Mail: liwaa@99visibility.com