Track Macro

قانوني

سياسة الخصوصية

سارية اعتبارًا من 23 أكتوبر 2026آخر تحديث: 26 أكتوبر 2026المتحكّم في البيانات: Torch99liwaa@99visibility.com

هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة للتيسير. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

باختصار. يُخزَّن سجل طعامك على جهاز iPhone الخاص بك ولا يُباع أبدًا. لا تُقرأ بيانات تطبيق صحتي أو تُكتب إلا بإذنك، ولا تُستخدم للإعلانات أبدًا، ولا تُستخدم أبدًا خارج الغرض الذي منحت الإذن من أجله. ترسل ميزات الذكاء الاصطناعي صورة وجبة أو وصف وجبة أو إجاباتك الخاصة بالخطة إلى OpenAI عبر خادمنا فقط بعد موافقتك، ويمكنك تغيير ذلك من الملف الشخصي؛ ولا نحتفظ بصورك أو بما تكتبه. لا توجد في التطبيق إعلانات ولا أدوات تتبّع (SDK). نستخدم Google Analytics for Firebase لإحصاء طريقة استخدام التطبيق، دون معرّف الإعلانات ودون ربط ذلك بحسابك، ويمكنك إيقافه من الملف الشخصي. ويمكنك حذف حسابك وكل ما فيه من الملف الشخصي › حذف الحساب.

1. من نحن

يُنشر Track Macro («التطبيق») من قِبل Torch99 («نحن»)، وهي الجهة المتحكّمة في البيانات الشخصية الموصوفة في هذه السياسة. للتواصل: liwaa@99visibility.com. تشمل هذه السياسة تطبيق iOS والموقع الإلكتروني trackmacro.app.

لا يشغّل الموقع أي أدوات إحصاء، ولا يضع ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا يحمّل خطوطًا أو نصوصًا برمجية أو ملفات أخرى من أطراف ثالثة. إذا اخترت لغة من أداة تبديل اللغة، يتذكّر الموقع اختيارك في ملف تعريف ارتباط من الطرف الأول باسم lang (يُحتفظ به لمدة سنة واحدة) وفي التخزين المحلي لمتصفحك، ليفتح بتلك اللغة في المرة القادمة. ويُحفظ مظهر الألوان الذي تختاره في التخزين المحلي أيضًا. ولا يُرسَل أيٌّ منهما إلى أي جهة أخرى.

2. ما الذي نجمعه ولماذا

نجمع الحد الأدنى اللازم لتشغيل يومياتك الغذائية وخطتك وتقديرات الذكاء الاصطناعي. لا يُستخدم أي شيء في هذا الجدول للإعلانات.

البياناتأمثلةالسببمكان وجودها
معرّف الحسابمعرّف مستخدم مجهول الهوية تنشئه Firebase Authentication عند فتحك التطبيق أول مرة. لا يلزم بريد إلكتروني أو اسم أو كلمة مرور.لإبقاء خطتك واشتراكك مرتبطَين بك، ولتطبيق الحد اليومي لتقديرات الذكاء الاصطناعي.Firebase (Google Cloud)
إجابات خطوات البداية والخطةالهدف، والجنس، والعمر، والطول، والوزن، ومستوى النشاط، والوحدات، وأهداف السعرات والماكروز التي نحسبها منها.لبناء أهدافك وتحديثها. الطول والوزن والعمر بيانات متعلقة بالصحة؛ ولا نعالجها إلا لحساب خطتك. ولا تُرسَل هذه المدخلات ولا الأهداف المحسوبة منها إلى أدوات الإحصاء.على جهازك (تخزين مشفّر) وفي حسابك في Cloud Firestore
سجل الطعامالأطعمة، والحصص، والأوقات، والأطعمة الخاصة، والمكمّلات، وأيام سلسلة الالتزام.هذا هو المنتج نفسه: يومياتك ولوحتك وسجلّك.على جهازك فقط. النص الذي تكتبه لطلب تقدير بالذكاء الاصطناعي يُرسَل إلى خادمنا فقط من أجل ذلك التقدير (القسم 4).
صور الوجباتصورة مصغَّرة الحجم تختار إرسالها للحصول على تقدير.لإعادة تقدير للسعرات والعناصر الغذائية لتلك الوجبة، وذلك فقط بعد موافقتك على معالجة الذكاء الاصطناعي. راجع القسم 4.مؤقتة: تُعالَج في الذاكرة بواسطة Cloud Function الخاصة بنا ومزوّد الذكاء الاصطناعي، ولا نخزّنها
بيانات تطبيق صحتيوزن الجسم (قراءة)؛ والطاقة الغذائية والماكروز والعناصر الغذائية التي تسجّلها (كتابة).لعرض تطوّر وزنك بجانب أهدافك، ولإبقاء بياناتك الغذائية في مكان واحد. راجع القسم 3.تطبيق صحتي على جهازك. لا ننسخ البيانات الصحية إلى خوادمنا.
سجل المشترياتمنتج الاشتراك، وحالته، وتواريخ التجديد والانتهاء، ومعرّف مستخدم للتطبيق يساوي معرّف حسابك المجهول.لفتح Pro، وللوفاء بعمليات الاستعادة والاسترداد.Apple وRevenueCat، ونسخة مطابقة للحالة في حسابك في Cloud Firestore
إحصاءات استخدام التطبيقالشاشات التي تُعرض والإجراءات داخل التطبيق، مثل إكمال خطوات البداية أو إنشاء خطة أو تسجيل أول وجبة أو فتح شاشة الاشتراك، مع تفاصيل عامة (مثل الهدف الذي اخترته، أو فئة عمرية، أو خطة الاشتراك التي اخترتها وسعرها)، إضافةً إلى معرّف عشوائي لنسخة التطبيق، وطراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل والتطبيق، واللغة، وبلد أو منطقة تقريبية مستنتجة من عنوان IP. راجع القسم 6.لفهم أي أجزاء التطبيق تعمل وأين يتعثّر الناس. ولا تُستخدم للإعلانات أبدًا.Google Analytics for Firebase (Google LLC)
عدّادات الاستخدامعدد تقديرات الذكاء الاصطناعي وتحديثات الخطة في اليوم.لتطبيق حدود الخطة المجانية والحماية من إساءة الاستخدام.Cloud Firestore
رسائل الدعم بالبريد الإلكترونيأي شيء تختار إرساله إلينا.للرد عليك.صندوق بريدنا

الأسس القانونية (GDPR). تنفيذ العقد المبرم معك (الحساب، واليوميات، والأهداف، والاشتراكات)؛ وموافقتك الصريحة على البيانات المتعلقة بالصحة (قياسات الجسم في خطوات البداية، وتطبيق صحتي، وصور الوجبات) وعلى معالجة الذكاء الاصطناعي، ويمكنك سحبها في أي وقت بتغيير الإذن المعني أو بحذف حسابك؛ ومصلحتنا المشروعة في الحفاظ على أمان الخدمة ومنع إساءة الاستخدام (عدّادات الاستخدام) وفي تحسين التطبيق عبر إحصاءات استخدام مجمّعة، ويمكنك الاعتراض عليها في أي وقت باستخدام المفتاح داخل التطبيق الموصوف في القسم 6.

3. تطبيق صحتي

4. معالجة الذكاء الاصطناعي

تستخدم بعض الميزات الذكاء الاصطناعي من OpenAI: تقدير وجبة من صورة أو وصف، وكتابة نص خطتك. يوضّح هذا القسم ما الذي يُرسَل، ومتى، وماذا يحدث له.

5. مقدّمو الخدمات

نستعين بعدد قليل من الجهات المعالِجة، كلٌّ منها ملتزم باتفاقية لمعالجة البيانات ومقيّد بالغرض المذكور:

مقدّم الخدمةالغرضالبيانات
Google Firebase / Google Cloud (Authentication وCloud Firestore وCloud Functions)تسجيل الدخول المجهول، وتخزين حسابك وخطتك، وتشغيل وظائف التقدير والخطةمعرّف الحساب، وإجابات خطوات البداية، والخطة، وعدّادات الاستخدام، ونسخة مطابقة لحالة الاشتراك، والصورة أو النص بشكل مؤقت أثناء الطلب، والتقديرات النصية المخزّنة مؤقتًا (القسم 4)
OpenAIإنتاج تقدير للطعام من صورة أو نص عندما تضغط «قدّر»، وكتابة نص خطتك، وذلك فقط بعد موافقتك على معالجة الذكاء الاصطناعيالصورة المصغَّرة أو النص، بشكل مؤقت؛ وهدفك وتفضيلاتك غير المعرِّفة بهويتك من خطوات البداية لأجل الخطة. ولا يُرسَل أبدًا عمرك أو جنسك أو طولك أو وزنك أو معرّف حسابك
RevenueCatحالة الاشتراك، والتجارب المجانية، وعمليات الاستعادة، والتحقق من الإيصالاتمعرّف الحساب المجهول، وسجل المشتريات، ولغة الجهاز وإعداداته الإقليمية، وإصدار التطبيق
Google LLC (Google Analytics for Firebase)إحصاءات مجمّعة لاستخدام التطبيقمعرّف نسخة التطبيق، وأحداث الاستخدام وعرض الشاشات مع تفاصيل عامة، وطراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل والتطبيق، واللغة، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP. لا معرّف إعلانات، ولا معرّف حساب، ولا سجل طعام، ولا قياسات جسم، ولا أهداف غذائية، ولا مستوى نشاط، ولا إجابات تتعلق بالعافية، ولا بيانات صحية
Apple (App Store وStoreKit وHealthKit وApple Intelligence)المدفوعات والاشتراكات، والبيانات الصحية على جهازك، وفهم النصوص على الجهازتخضع لسياسة الخصوصية لدى Apple؛ ولا نتلقى أي تفاصيل لبطاقات الدفع

لا نستخدم شبكات إعلانية، ولا أدوات إسناد (attribution SDK)، ولا أدوات إعادة تشغيل الجلسات. Google Analytics for Firebase هو مزوّد الإحصاءات الوحيد لدينا؛ راجع القسم 6.

6. إحصاءات الاستخدام

7. ما لا نفعله

8. الاحتفاظ والحذف

9. حقوقك

بحسب مكان إقامتك، تتمتع ببعض الحقوق التالية أو جميعها. يمكنك ممارسة معظمها بنفسك من داخل التطبيق؛ ولأي شيء آخر، راسل liwaa@99visibility.com. نردّ خلال 30 يومًا، ولا نتقاضى أي رسوم أبدًا على أي طلب معقول.

المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا (GDPR / UK GDPR / FADP)

كاليفورنيا (CCPA / CPRA) والولايات الأمريكية الأخرى

التحقق. لأن الحسابات مجهولة الهوية، نتحقق من الطلبات بأن نطلب منك تنفيذ إجراء من الجهاز المثبَّت عليه التطبيق، بدلًا من طلب وثائق إثبات الهوية.

10. الأمان

11. النقل الدولي للبيانات

تعمل خوادمنا في منطقة us-central1 التابعة لـ Google Cloud (الولايات المتحدة). وحين تُنقل بيانات مستخدمين من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا إلى الولايات المتحدة، يستند النقل إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة إذا كان مقدّم الخدمة معتمدًا بموجبه، وإلا فإلى البنود التعاقدية القياسية المضمَّنة في شروط معالجة البيانات لدى الجهات المعالِجة التي نتعامل معها.

12. الأطفال

Track Macro غير موجّه للأطفال، ولا يجوز أن يستخدمه أي شخص دون 13 عامًا (أو دون 16 عامًا حيث يحدد القانون المحلي سنًّا أعلى للموافقة على معالجة البيانات). ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلًا أنشأ حسابًا، فراسلنا وسنحذفه.

13. التغييرات على هذه السياسة

سننشر أي تغييرات على هذه الصفحة ونحدّث تاريخ «آخر تحديث» في أعلاها. وبالنسبة إلى التغييرات الجوهرية، مثل إضافة مزوّد إحصاءات أو فئة جديدة من البيانات، سنعرض أيضًا إشعارًا في التطبيق قبل سريان التغيير. ويعني استمرارك في الاستخدام بعد تاريخ السريان قبولك للسياسة المحدّثة.

14. التواصل

Torch99، الجهة المتحكّمة في بيانات Track Macro.
البريد الإلكتروني: liwaa@99visibility.com